When individuals in state custody allege violations of their civil rights, attorney general offices and departments of correction face complex legal, ethical, and operational dilemmas.